236/365 一月總結

2013/1/29 Capitol Hill, DC

照片是和攝影在每天忙碌的行程中，盡力尋找的一點點小歡樂。DC這幾天天氣很不穩定，昨天最高到20度，今天又零下1度，天空常常一天灰一天晴，這天是難得溫暖的藍天白雲。

又到了31號每月最後一天的工作總結日。看到1月1日加班一連串的財政懸崖連線，突然感覺跨年好像已經是上個世紀的事情。這是很疲憊的一個月(奇怪我好像每個月都這樣說)，財政懸崖歹戲拖棚到讓人很不耐煩，稍微喘口氣之後又是總統就職典禮專題和特別節目，不過最讓人無奈的還是工作環境大動盪，很大程度影響了動力和士氣。

不過看著自己這個月的總結，很努力跑活動，很努力提問，很努力讀書也很努力發掘議題，逐漸掌握了財經機構的Temple，不熟悉的國會運作，也建立起了初步的溝通管道，所以對自己的認真程度打了85分。

有人說，既然是個不完美的公司，為什麼每個人都還要這麼在意? 我想應該是你每天的成果都會赤裸裸呈現在大家面前，認真和專業程度一覽無遺，所以自己的一言一行都必須很謹慎，加上所有成果都會被放在網上瀏覽轉發，所以投入自己的精力和時間是對觀眾負責，更是對自己負責。

另外沒得的15分，大概就是做新聞速度必須再快一點，化妝心甘情願一點，還有必須多做一點公司喜歡的Stand，以證明自己真的存在。

5個月過去了，感覺已經過了好久好久。我想是因為Daily News每天都是一個大輪迴，不停轉呀轉的每個月得轉30次，特別容易讓人覺得耗盡了許多心力體力。這讓我更加懷念過去做節目的日子，一個月只要轉4次，實在是一個相對比較容易長壽的環境。

但是距離滿一年，居然還有7個月的時間。就像所有的階段性挑戰一樣，只能告訴自己再忍耐一點，所有的辛苦，都是為了最終會得到的收穫吧!

235/365 美國經濟大件事

2013/1/30 Federal Reserve Building, DC

財經市場難得熱鬧，今天有不具任何火花的聯邦公開市場委員會發布最新政策指引，加上投下一顆震撼彈的美國經濟三年來首度出現負增長。

截至去年第三季，美國經濟已經連續13個季度成長，但是根據美國商務部30日公布的報告，美國去年第四季GDP環比下降0.1%，遠低於第三季3.1%的增長，更是2009年第二季金融危機告一段落之後，美國經濟首次出現負成長。

商務部指出，由於私人庫存投資和聯邦政府支出下降，加上出口下滑，抵銷了包括個人消費、住房及非住房固定投資對經濟增長的貢獻。佔美國經濟七成比重的個人消費支出持續增長至2.2%，非住房固定投資也反彈至8.4%，但是仍不敵出口下降5.7%，以及聯邦政府開支下降15%的影響，其中國防支出更是大幅減少22.2%，降幅創下40年來的紀錄。

根據湯森路透集團的調查，經濟學家原先預期第四季GDP中值為增長1.1%，因此這份報告對美國經濟是否將陷入衰退提出示警，不過30日公布數據是首次預測值，商務部也將在2月28日，公布第二次的修正數據。

在此數據之前，美國的經濟數據以正面消息居多，在全球寬鬆貨幣措施的氣圍下，聯邦公開市場委員會在今年第一次的貨幣政策會議之後，仍然會持續目前超低利率政策和每個月850億美元的購債總額，也在外界意料之中。

不過委員會在聲明中也表示，由於天氣相關的破壞和其他暫時性因素，美國經濟在近幾個月出現停滯，儘管就業市場持續溫和擴張，但失業率仍維持在較高水平。倒是家庭支出和企業固定投資都有所增長，而住房部門也出現進一步改善的跡象。

儘管去年12月的會議紀要曾暗示，QE或許會提前在今年終止，不過30日的聲明中，並沒有為何時結束量化寬鬆政策，設定門檻。美聯儲直到3月20日下一次的貨幣政策會議，才有可能出現新動作，屆時也是美聯儲主席伯南克出面發表談話的日子。

難得有財經大件事加上美聯儲是我的衣食父母，所以儘管今天天氣再惡劣，就是鐵了心要去做Stand，做這個Stand的時候還開始下雨，雨滴紛紛打在我臉上。

和女同事研究哪些衣服上鏡哪些配件適合，是上班時的唯一樂趣，出門前我們還討論了半天，有關大家都說白衣服不討喜這件事兒。今天試驗心強，決心把掛在衣櫃好幾個月的白外套拿出來透氣，還順手捉了個豹紋大花，想說要試就試到底。

做完Stand我還是很介意這花的效果怎樣，順口問了攝影會不會覺得這花有點垂，他立刻回說，"殘花敗柳!"，哈哈，我看他想說的是，這個人真是殘花敗柳吧! 

234/365 State Secretary

2013/1/29 Capitol Hill, DC

參議院外交關係委員會29日上午，無異議通過現任委員會主席克里(John Kerry)，出任美國下屆國務卿。克里已經在外交關係委員會服務28年，過去四年，則擔任委員會主席。表決會議中，兩黨參議員對克里24日在聽證會上的表現，都表示讚揚。參議院全體委員，下午也以94票贊成，3票反對，壓倒性通過克里的提名案。

克里不僅獲得現任國務卿希拉里背書，也贏得共和黨資深參議員麥凱恩的力挺，先前外界已經預期，他的提名案將在參議院輕鬆過關。希拉里預計將在2月1日卸任，屆時克里將接替希拉里，成為美國第68屆國務卿。

相較於希拉里的強勢作風，克里的風格相對溫和，先前在聽證會上也表示，不支持美國向亞太增兵，克里將如何詮釋奧巴馬第二任期的對華政策，也令外界期待。

233/365 Cook

2013/1/27 VA

曾經告訴自己要開始以生活為重，但工作一來，果然其他的通通都拋腦後去，更不要說開始自己做飯了。這大概就像我媽向他人闡述的: "我女兒只會讀書和工作，其他的什麼都不會"。雖然我知道她是謙虛，但果然知女莫若母。

成天吃外頭的食物也不是辦法，加上辦公室周邊完全沒有地方可以買午餐，讓我終於下定決心在這個優閒的周末，自己做點吃的帶到公司。

搬到新家後根本沒買任何醬料，家裡連鹽都沒有，所以想簡單做點東西，就從最簡單的"水煮"開始做起。買了雞翅買了青菜，用"火鍋式"的煮法煮了一鍋青菜雞翅湯，我的第一頓料理就此完成。

但可千萬不要小看這鍋湯。為了研究到底要放多少雞湯塊味道才夠，我可是搜尋了一番"如何燉雞湯"才下手，相信不久之後，我也會有上網看食譜學做菜的潛力! 所以希望它會是個好的開始囉!哈哈。

232/365 人事已非

2013/1/27 New Jersey Ave, DC

半年多前看著此景還只是局外人，如今人事已非，陷為局內人仍無法自拔。

這些過程讓人看清了，金錢權力名利這些浮誇之物，立刻讓貪婪嘴臉盡現，號稱再堅固的友情，也可以在瞬間毀於一旦。

人家說，不要忘記，當一手指著別人時，有四隻手指是對著自己。如果一個人永遠不懂得反省，只彰顯出其幼稚又可悲的自戀情結，如果一個人腦袋裡都是負面思想，只會在不斷掙扎中，將自己的人生領向滅亡。

在一個充滿謊言與鬥爭的環境，要維持樂觀情緒是多麼的不容易。只能不停告訴自己，專心於完成自己的目標，就可以揮揮手不帶走一片雲彩的離去。

231/365 Nini's First FaceTime!

2013/1/25 VA

爸爸買了iPad之後，最大的好處就是不用再花錢和他們Skype，可以直接用FaceTime講話，也可以讓nini加入視訊團隊!

我在這頭狂叫"nini!nini!"，她眼睛瞪得老大，左看右看依舊不知道發生什麼事的模樣，實在是太可愛啦!! 這是我和nini的FaceTime初體驗! <3

230/365 有關遺憾

2013/1/25 Rayburn House Office Building, DC

待在DC以來第一個紛飛的下雪天。中午去Cato談中美外交和貿易政策的Briefing，做了奧巴馬第二任期對華政策，一條自己覺得有意義的新聞。依舊找不到時間下去拍拍紛飛的雪，就這樣讓天色暗去。

昨天和Cato學者聊天，發現看似再成功的人，也都有無力的一面。他說，對於長年不停呼籲政府該如何制定貿易政策，感到有些疲倦，"如果可以重新再選擇一次，我想我會去當個Accountant。"他說。

其實我也曾有過相同的念頭。覺得新聞不是個專業，念MBA之後想轉行又覺得基礎不夠，所以曾想過，"如果當時選的是會計，現在的工作應該會穩定很多"。這樣的念頭在遇到商學院室友時才徹底改變。她就是四大出身，說自己非常討厭會計，因為每天就是不停follow rules做auditing，一個極其枯燥乏味的過程，然後到客戶那兒，客戶又覺得你是來找麻煩，也不喜歡你，就讓你在一個房間裡從早查帳到晚。

因為室友也很羨慕我多姿多采的生活，當時才發現，人都會很本能的羨慕自己所沒有的，卻忘記如果當時選了不一樣的路，可能內心還是會有相同的遺憾。

曾經有一個長輩在我一說"如果可以重來一次，我會..."之際，立刻打斷我。他說，如果沒有當時，就不會有現在的你，每一件事情的發生，都有其理由。所以永遠不要有想要人生重來這種念頭。

人生一定會有遺憾。你所能做的，就是盡最大努力減少遺憾。最重要的是，每天能過得心安理得，然後永遠記得珍惜自己已經擁有的。因為那可能是別人努力求之，卻怎麼也不可得的。

229/365 Snow in DC

2013/1/24 Capitol Hill, DC

平常上班時間緊迫，連下樓走走都捨不得，難得昨晚先把工作做完，加上連夜的雪讓DC有些許靄靄景致，國會前的湖也結了冰，讓我和攝影決定去外頭走走。

零下七度的低溫冷颼颼，但蔚藍的天空和湛藍的湖相映成趣，還有被我當成鴨子的海鷗在湖上棲息，這番美景讓人沉迷不已，繞著湖走一圈都覺得好奢侈!

生活中最難得的，就是那份可以放肆地什麼也不想的單純。

228/365 World Economic Outlook Update

2013/1/23 International Monetary Fund, DC

IMF 23日發布季度的世界經濟展望報告，將今年全球經濟成長下調至3.5%，明年則下調至4.1%。發達經濟體中，義大利-1%和西班牙-1.5%的經濟萎縮，讓歐元區下修幅度最大，今年可能出現0.2%的負成長。IMF警告，歐元區持續停滯的經濟，以及美國可能過度進行的短期財政緊縮，都讓全球經濟仍然面臨下行風險。                         

不過 IMF認為，去年底歐元區和美國政府的及時作為，成功緩解歐債和財政懸崖危機，包括中國在內的部分新興及發展中經濟體，也證明了有效的政策的確有助於經濟復甦，因此各國政府必須持續政策行動，才能降低全球經濟的不確定性。

IMF預期今年美國將達到2%的經濟成長。儘管美國被財赤債務陰影籠罩，但IMF認為，年初財政懸崖協議的削赤規模達到了GDP的1%，因此今年的財政整頓力度已經足夠，若操之過急反而會破壞經濟增長。因此美國應該著眼在中期的財政整頓計畫，尋求增加收入和削減赤字平衡的方案，其中社會福利和稅收的改革是必要之惡。

至於中國則維持8.2%的經濟成長預測。IMF老調重彈，認為中國從投資轉向消費的再平衡政策已經出現成效，強調中國要持續市場導向的結構性改革。

倒是日本成為這次記者會的亮點。新首相安倍晉三上任後，誓言要打壓日元匯率以刺激出口，帶領日本走出通貨緊縮，22日央行貨幣政策會議後，更宣布將通膨目標上調至2%，以及要在2014年開始，無限期每月購入13萬億日元金融資產的計畫。這一連串的舉動引發各國反彈，紛紛反擊日本要開啟貨幣戰爭。

IMF總裁拉加德之前在記者會上被問到此事時，雖然沒有指名道姓，但她立刻說增加國家競爭力有很多種方法，但自己在當法國財政部長時，就強力反對競爭性貶值，而這也是貨幣基金組織成立的原因，也就是反對各國企圖用各種形式開啟貨幣戰爭。

不過IMF首席經濟學家Olivier Blanchard倒是特別在記者會上為日本平反。他認為日本採取措施要帶領經濟走出泥沼，是適當的措施，其對匯率的影響也是適當的，近期大家不停指責日本要引起貨幣戰爭是過度誇大。他說有人說過去這段時間，大量資本流入新興市場也非事實，因為這段期間，全球資本流動並沒有出現大變化，所以在這個時間點討論貨幣戰爭是不恰當的。

IMF鼓勵持續的政策行動，因此認為日本的刺激經濟方案，將有助於帶領日本走出不景氣，不過IMF也警告，日本要刺激經濟增長，必須財政和貨幣政策配合才有效果，日本若不改善高額債務問題，刺激方案反而有引發財政危機的風險。

227/365 良心

2013/1/22 Longworth House Office Building, DC

昨天晚上回家昏睡至天明，早上頂著腫脹雙眼，還是在正常時間上班，因為總統就職典禮再盛大，對某些人而言，也不過就是聯邦假期的其中一天，Long Weekend過後，這個世界很快就恢復正常運轉。

所以想在體力耗盡的隔天偷點懶，這種幻想也是不存在的。眾議院在周三就要對暫停債務上限議案進行投票，籌款委員會周二先如火如荼舉行聽證會，現場請來智庫的大咖，實在讓我禁不起誘惑，想不去都覺得對不起自己。緊接著另個智庫又舉行中美貿易研討會，現場也有大咖，讓我再累也還是覺得機會難得敬請把握。所以這天的行程變成連趕兩攤之後趕回公司，到晚上9點才把兩條新聞發完。

只是這個世界有人是柿子專挑軟的吃，讓人搖頭嘆氣之餘，也不禁懷疑自己那麼累是幹嘛。不過轉念一想，凡事也不過就是自己良心過不過得去而已，如果覺得自己該做，覺得做了才對得起自己良心，那就心無罣礙的前進吧! 儘管又是精疲力盡的一天，但在步出公司那一刻，我是真的告訴自己，起碼沒有任何遺憾了。

226/365 Presidential Inauguration!

2013/1/21 1620 I Street Building, DC

和上次總統大選如出一轍，想要在晚上10點就入睡根本是不可能的任務，昏昏沉沉掙扎到2.3點，5點就起床化妝準備出門。和上次不同的是，有將近百萬人湧進DC參加奧巴馬就職典禮，所以這天是戰戰兢兢提前出門，深怕人潮會誤了事。

6點半到Metro已經擠滿人，站在擁擠的train上，沒睡飽加上待會兒還要一整天的連線，突然感到好疲倦，對於這樣的工作再也提不起熱情，很希望自己是能單純睡到飽、以度假心情和朋友開心準備去觀看就職典禮的那群人。

7點抵達白宮對面的大樓，化妝準備資料等著9點開始的第一場連線。AP這次的規模不如上次總統大選，狹小的辦公室加上簡陋的連線點，在Rooftop放一個桌子一個麥克風，幾乎連遮蔽物都沒有，就在呼呼狂風中開始連線。

我一件無袖T Shirt加外套就上場，三方連線難免有等待時間，結果換場時我的腳已經冷到不停的狂抖，腦袋理好的邏輯都已經被吹成一團糨糊，但是面部仍然要保持笑容，輪到自己時侃侃而談，變成身體該如何克服惡劣環境才是最大挑戰。

後來繼續上場時學乖了，手中握著熱水杯，攝影還幫我把羽絨外套綁在腳上，才勉強可以專心一致在連線上。雖然心裡百般無奈，結果一邊看就職典禮轉播，發現Beyonce穿著蕾絲半透明的衣服，都可以在寒風中高唱美國國歌，忘我的模樣讓我頓時汗顏，心想"這才是專業呀!"，才心甘情願決定抱著敬業精神，繼續去屋頂吹風受凍。(雖然後來新聞披露她是對嘴的~)

一整天連了5場線，講的都是事先準備好、奧巴馬從晨禱到宣誓到遊行到舞會的行程，相較起上次總統大選瞬息萬變的訊息，確實容易許多，而其中感到最有趣的是第二段和胡一虎的連線。他特別打來問我的位置，問有沒有看到狙擊手，希望我講一下現場的維安情況。我當時覺得這問題還真有點難，後來一問才發現，原來我以為一個站在攝影旁邊穿風衣的高大型男是AP攝影的助手，結果他其實是監督我們連線的Secret Service! 連線時還特別觀察了其他幾棟大樓，發現每棟樓還真的都站著兩個Secret Service或是狙擊手! 連線時把這些故事都講了出來，的確有別於單純講奧巴馬行程來得有現場感! ;)

連完4場才有時間和攝影去吃午餐，稍微休息後本來想到Lafayette Square等奧巴馬到觀禮台檢閱遊行，可以近距離見到奧巴馬，沒想到才差一點時間，現場維安在奧巴馬出國會時，已經把媒體入口關閉了，眼見爭取不到進去的機會，只好遺憾地和攝影走回連線點，等待傍晚最後一場連線。

6點連線時白宮前的遊行還在進行，讓我還有點現場情況和分析可以發揮，順利講完這場，今天的任務即告結束。電視上的就職典禮如火如荼進行，感覺是美國多盛大的一天，但我卻被關在一棟大樓裡，整天講著奧巴馬行程，說是有參與，但相較於其他同事在國會和賓夕法尼亞大道，我卻好像都只是透過電視才能感受到盛況，連完線步出大樓天色已暗，人潮也已經散去，場景轉換之快，好像這轟轟烈烈的一天不曾存在般。

不能到真正的現場總感覺有一點遺憾，但想想，這世界上每天發生多少大事，有多少現場我也沒有機會參與，所以既然被分配了工作，就要認命把任務做好，好好掌握每個當下。

再怎麼盛大的一天都會過去，成為歷史，既然它們註定會在人們的記憶中逐漸淡去，那麼每個當下的得與失，其實也就無須過度放大詮釋了。

225/365 Suzanne Malveaux

2013/1/19 National Mall, DC

Suzanne主播CNN 12點到2點的Newsroom，她對我而言，大概就像是有人習慣起床時就聽某位晨間主播播報，依賴到沒聽見她的聲音，今天好像就不是一個完整的開始。

她主播的午間，是我上班後更新一天新聞的最重要時段，她連線到白宮、國會、NYSE等各個重要點，然後每個記者都會不停的"Suzanne""Suzanne"，用和她聊天的方式來更新這天大事。大家叫久了，讓我也開始習慣每天中午不停聽到Suzanne的名字，聽她娓娓敘事，也觀察大家如何與她互動。

就職典禮前，CNN把播報台搬到了國會正前方的National Mall，我和Shawn也像個小粉絲跑去湊熱鬧，在現場和民眾大聲歡呼上CNN新聞、近距離接觸Don Lemon、以及看到我們最喜歡的Wolf Blitzer和Kate Bolduan主播的"The Situation Room"!

Suzanne這天只去參與一小節分享上午的全國志工日，離開時Shawn鼓起勇氣跑去叫住她自我介紹，她也超級親切的跟我們聊天合照! 我跟她說我們也在電視台工作，每天看她的時段很喜歡! 她在電視上常常穿無袖顯得手臂有點粗，但她本人好小一隻，臉好小看起來也比電視上年輕，我忍不住說"You look so small!" ，她也自嘲的說"I know! I look so big on the camera!"

當時照了幾次相機閃光燈都不work，真的有點緊張怕偶像要走了，沒想到她還親切的說，要不要試試手機? 終於拍下這張我和Suzanne的合照! 雖然自己也要在螢光幕前露臉，從沒想過會不會也有人看到我時也是一樣的興奮，但這天近距離接觸世界知名CNN主播們，還是激勵了自己，希望有天也能成為人們眼中有份量的 "Something"!

224/365 Presidential Inauguration Part 5

2013/1/19 Pennsylvania Ave NW, DC

為了下星期一的就職典禮連線，特別先跑到白宮和連線點探路，就怕屆時瘋狂的人潮和交通會誤了大事。

地鐵站的擁擠人潮和地鐵行進間的停停走走，讓人明顯感受到就職典禮當天交通的不確定性，就職遊行的Pennsylvania Ave上，許多觀光客已經先試走一回， 這個白宮前的玻璃屋則已經架好，屆時正副總統和家屬貴賓都會坐在這個小屋子裡檢閱遊行表演。

這是一個溫暖的晴天，和同事去白宮旁的Old Ebbitt Grill享受來DC後的第一個Brunch(yummy!)，度過一個lovely Inauguration weekend!

223/365 Presidential Inauguration Part 4

2013/1/18 101 Constitution, DC

總統就職遊行是在每天上班經過的Pennsylvania Ave，隨著就職宣誓日逼近，這條路上也持續新風貌。路旁供民眾觀禮的站台越建越多，流動廁所如雨後春筍一排排冒出來，建築物上向總統奧巴馬致意的橫幅也越掛越多，路邊也開始冒出一個個小攤，準備迎接總統就職典禮財，一堆堆拒馬也在路旁蓄勢待發，等著進行交通管制，最好玩的是還有大樓直接把周邊區域用高高鐵絲門圈起來，可能是深怕屆時洶湧的人潮把自家公司門口都擠爆! 

我們公司大樓在路衝，當然也圍起了重重鐵絲門，Welcome to the Presidential Inauguration!

222/365 中獎

2013/1/17 International Monetary Fund, DC

不像白宮和國務院幾乎每天都有記者會可以參加，財經機構被關注度較低，大頭現身的記者會，一年更只有4次左右，所以即使有點小發懶，今天在排除攝影障礙後，是鐵了心要提問。

國際貨幣基金組織IMF總裁拉加德的記者會，我是第一次參加，現場媒體大陣仗不說，一開放提問時，全場記者倐地手全都舉起來，競爭的程度還真嚇了我一跳。拉加德旁邊坐的首席新聞官負責點名，在一群人潮洶湧中被點到的記者，感覺就像後宮被選中的妃子一樣興奮，我前排新華社記者被點到時，他旁邊的記者還很興奮說，"是你耶你耶!"

我在人潮較退卻的中後段才舉手，被點到的機會就比較大，一路觀察下來，發現記者要被點到的確有訣竅。例如你要舉手舉很快，讓點名者一眼先看到你，坐前面中間的位置，被看到的機率要更高，如果能穿鮮豔衣服更好，因為可以方便點名者直接說，"ㄟ~那位穿藍衣服的小姐"...被點到的記者通常還會左顧右盼前看後看一番確認是自己，然後對方說"對對對~小姐就是你"，才可以確認真的是你中獎了。

今天中獎了很開心，雖然問問題當下有一秒鐘腦袋空白，問完之後還會抖幾下，可見得要在眾目睽睽之下講出一番有內涵的英文，還是有點壓力的。不過照慣例，自己的名字和問題被放在聯邦政府新聞稿中，虛榮感還是很重啊! ;)

Q: Thank you. Jennifer Lee (sp) with Hong Kong Phoenix TV. My question is regarding the debt and spending issues of the United States. So do you think how the United States can do the spending cuts properly but minimize its effect on economic growth at the same time? Thank you.

DIR. LAGARDE: You know, the obvious response to that is timing. Spending cuts are necessary; it's obvious. They should be anchored in the medium term. They should be sufficiently solid as to remove the uncertainty around them, and they should clearly touch on entitlement, among other things.

221/365 Presidential Inauguration Part 3

2013/1/16 Foreign Press Center, DC

220/365 Presidential Inauguration Part 2

2013/1/15 Constitution Ave NW, DC 

感覺就職典禮的露天平台還在慢慢的蓋，最醒目的，卻是一大排一大排的流動廁所，已經沿著周圍街道密密麻麻的建了起來。儘管今年人潮不會像4年前般洶湧，但官方估計就職典禮當天，也會有60到80萬人湧進DC，屆時這流動廁所的使用勢必是相當壯觀。

今天上班時發現，嚇! 徹夜間公司旁已經架好一長排流動廁所，蓄勢待發!

219/365 Life is too short

2013/1/13 Time Square, NYC

"Life is too short to stress yourself with people 
who don't even  deserve to be an issue  in your life." 

218/365 Microsoft Flagship Store

2013/1/13 Time Square, NYC

很喜歡去Time Square。不停更新的大看板，永遠能看到最前端的新資訊新玩意兒，這天去發現Forever 21旁的店都換了(雖然怎麼也想不起來之前是什麼店)，開了一家Microsoft旗艦店。

儘管微軟再怎麼不想讓自己像Apple，但這家店的設計，從產品陳列到室內裝潢，十足就是蘋果旗艦店的翻版。上網查才知道是去年10月底微軟推出Surface時開的。

電腦上我還是Windows愛用者，但從手機到iPad到Mini都已經全是Apple，習慣使然讓我對Surface和Win 8手機沒有太多想去了解的熱情。在系統上，微軟早已經失去First Mover Advantage，在硬體上，Surface從設計到重量到價格到續航力，也還是充斥著筆電的影子，可以看得出來微軟心不甘情不願在向Apple靠近，卻又擺脫不掉既設計個人電腦的既有思維。

一直很喜歡以前可以將電腦和手機無縫整合的Windows Phone，也一直覺得微軟絕對不能放的就是商用客戶，偏偏微軟被Tablet的浪潮打得暈頭轉向，現在卡在中間變成四不像，下一步該怎麼走，令人看得膽戰心驚。

217/365 放空

2013/1/11 Starbucks, NYC

星期五休假換來難得的三天假期，坐在Starbucks裡吃著雞肉三明治，喝著咖啡看街景發呆，都覺得是睽違已久的奢侈。才一天時間，看到手機裡同事傳來之後的採訪通知，竟然都感覺離工作已經很遙遠。

我以為短暫的放空就足夠，卻有一種打從心底疲憊的感覺。好像路還很長，卻有一種找不太到動力繼續下去的感覺。是因為年紀大了禁不起操勞了嗎? 還是人生本來就該步入不同階段，不該再把拼博視為唯一目標? 也許問題的關鍵點是，每一個階段都應該有所相連，我卻隱約明白，很快就會遇見不得不面對的斷點了吧!

空。

216/365 Presidential Inauguration Part 1

2013/1/10 Capitol Hill, DC

1月21日美國總統宣誓就職日，地點就是公司旁的國會山莊。就職典裡的場地已經在加緊趕工中，這幾天我也在趕工製作就職典禮的前瞻專題。

不做專題還不知道，一研究起來才發現不得了，2009奧巴馬第一次宣誓就職當天，DC湧進了180萬人一同慶賀，號稱成為DC有史以來最盛大的活動，看畫面密密麻麻被一層一層隔起來猶如螞蟻的人群，突然可以想像當天若身陷其中則不得脫困的窘境。繼續一查才知道，我平常坐的地鐵站當天也封了，正副總統屆時會走公司旁的Pennsylvania Ave，一路從國會遊行到白宮，所以在重重封鎖下，到時怎麼進公司怎麼去連線都是一場硬仗。

看來除了得徹底了解就職典禮當天的流程，自己的動線也得先規劃好才行。萬事起頭難，Let the game begin!

215/365 Geithner out, Lew in

2013/1/10 DC

當初在和朱民午餐時，他就提到新財政部長會是Jack Lew出線，因為奧巴馬愛用自己人。在提名潮的當頭，奧巴馬會提Lew大家已經都心知肚明，只差是哪一天宣布。星期四早上接到財政部通知，寫著Geithner下午1點半會參加奧巴馬在白宮的發布會，沒寫明要幹啥，但大家終於放下心中那顆大石，想說奧巴馬總算要正式提名了。

1點半記者會時，Jack Lew跟在最後走出來，他低著頭忍不住笑出來，臉上寫著"好啦! 沒錯啦! 就是我啦!" 的一副羞澀表情，看來被媒體評價了許多天，終於可以見光他也鬆了一口氣。

奧巴馬先稱讚Geithner帶領美國走出金融危機的豐功偉業，然後也忍不住虧他一直想求去，看蓋特納臉都脹紅了起來，之後再講到Lew是他最信任的白宮幕僚長，此時此刻則成為財政部長的最佳人選。

上午去全球最大商業組織、美國商會會長Tom Donohue的年度演說和記者會，就已經先問了不少他對Lew的看法，我覺得他說得非常中肯。Lew曾擔任克林頓和奧巴馬時期的白宮管理預算局局長，也曾擔任副國務卿到現在的白宮幕僚長，幾乎整個職業生涯都是在華盛頓，在美國即將上演債務上限和削減開支世紀大戰的當頭，Lew的預算經驗和政治歷練都證明了他的適任性，而奧巴馬這一戰打得漂不漂亮，也決定了其歷史地位，因此這過程中，絕對需要一個心腹來貫徹他的意志。

雖然相較於曾擔任紐約聯儲主席的Geithner，Lew只短暫任職花旗集團，因此總被質疑缺少國際金融實務經驗，而美國歷來似是而非的說法是，華爾街才能誕生最好的財政部長，因為他們才是真正的內行。對此Donohue認為，部長這個職位本來就會是由許多不同背景的人來擔任，此時Lew該做的也是其他部長該做的，就是經驗不足之處，尋找很強的副手來補足。

可以說在這特殊的時空背景下，Lew的出線是最天時地利人和的產物，但是在奧巴馬正式提名前，已經有媒體開始擔心，Lew的簽名是連續7個圈圈活像"鬼畫符"，以後這鬼畫符被印在新美鈔上會有損國格。還有報導煞有其事找筆跡專家來分析，說他的簽名像失去彈性的彈簧，反應出簽名者空虛疲倦的內在。

對此奧巴馬在記者會最後也忍不住幽了一默。他說他之前從沒注意到Lew的簽名，直到媒體前一天強調了之後，他一度考慮要撤銷Lew的提名，結果Lew跟他保證，之後一定會努力讓其中一個字母是清晰易懂的，才不會讓美金貶值。現場記者大笑結束記者會，在奧巴馬財經團隊苦撐到最後一刻的Geithner，終於放下重擔可以進行職涯下一步，Lew則是從幕後走到幕前，等著讓全民用放大鏡好好檢視了。

214/365 小DC

2013/1/9 Phoenix Office, DC

Shawn出門採訪總統就職典禮的新聞，回來時偷偷把我叫過去，給了我這盒小模型，裡頭有Jefferson Memorial, Washington Monument和Lincoln Memorial，原來是他經過白宮紀念品店看到，第一個就想到我。

"希望妳的世界越來越寬廣。"他在盒子上寫了這段話。

一直覺得來日方長，所以到現在還沒有買DC的指標性建築物，這盒小DC真是讓我省事不少!謝謝大家都有把我的小世界放在心裡，心裡真的很感動:)

213/365 George Little

2013/1/8 DC

第一次做國防部的新聞，一堆Afghanistan和Al-Qaeda聽得我霧煞煞，倒是發言人George Little低沉的嗓音讓我第一次有被煞到的感覺。Little長得很帥，斯斯文文戴個細框眼鏡，和白宮發言人Jay Carney感覺很像，典型的白人精英。這些發言人平時面對連珠炮的問題，永遠都要耐著性子不疾不徐陳述政府立場，雖然老在發言台上板著個臉孔，但我總覺得他們骨子裡應該都挺悶騷的。

就像奧巴馬才提名前參議員Chuck Hagel擔任下屆國防部長，卻因為他反以色列反制裁伊朗甚至反同性戀而鬧得沸沸揚揚，當一堆參議員說要在聽證會給他好看時，大家都很關心 Hagel昨天和現任國防部長Panetta晚餐會面時談了什麼事，結果Little居然這樣回答:

Q: On that last point, do you have any readout of the dinner between Panetta and Hagel last night?

MR. LITTLE: The dinner occurred last night here at the Pentagon. It was a one-on-one dinner with Secretary Panetta and Senator Hagel. It was a very good discussion. I'm pleased to report that the dinner included corn chowder, filet mignon and chocolate cake. So it was more Midwestern-themed with a little steak and corn than Italian this go-round.

Q: Do you have a follow-up?

MR. LITTLE: I don't know if there was any Nebraska wine. (Laughs, laughter.)

把菜名完整講了一遍，還說是中西部主題式菜色，讓底下記者哄堂大笑，聽到這段時我傻眼，還真猶豫了一下要不要把這段放進新聞，後來為了維持這條新聞嚴肅的定位，還是選了個講國防部全力輔助Hagel進行國會聽證，以及國防部積極應對三月一日政府削減開支啟動的bite。

只能說，鏡頭前的國防部都是些反恐戰爭等嚴肅到不行的模樣，私底下還是有很輕鬆搞笑的一面呀!

212/365 Joseph Gagnon

2013/1/7 Peterson Institute for International Economics, DC

彼得森國際經濟研究所對於攻擊中國操縱貨幣一向不遺餘力。Joseph Gagnon和Fred Bergsten做的這個報告很有趣，是把他國操縱匯率的影響，直接和美國經濟及就業市場連結，邏輯是"他國停止操縱匯率->美元貶值->美國增加出口，貿易赤字下降->美國經濟GDP增長->美國工作機會增加"，宣稱只要期匯率操縱國降低干預，就能讓美國提高就業和經濟成長。

這份報告將22個國家列為匯率操縱國，生產總值佔全球近三分之一，其中亞洲有8國都上榜，分別是中國、香港、台灣、日韓星馬和泰國。報告指出，這些國家總計以年平均1兆的速度增持外匯儲備，進而使其貨幣貶值以刺激出口，影響不操縱匯率的國家4千億到8千億。其中影響最大的是美國，每年增加2千億到5千億的貿易赤字，也讓美國損失1百萬到最高5百萬的工作機會。

Joseph Gagnon是前美聯儲主管國際金融的官員，他說美國應該和這些國家協商，降低對貨幣的干預。他認為若這些國家停止操縱匯率，美元會相對貶值10%到20%，而美元每貶值10%，就會增加2千億美金的出口。如果協調不成，美國可以採取四個反制行動：(1)購買等量他國貨幣；(2)對他國購買本國資產課稅；(3)對他國進口商品課等量關稅；(4)尋求WTO國際組織制裁。

中國依然在報告名列操縱匯率最嚴重的國家，截至2011年底，共持有約3.262萬億美金的外匯儲備，但Joseph特別強調，中國干預匯率的情況近年來已經大幅改善。他說四年前中國購買約4千億美金的外國貨幣，讓人民幣維持貶值，但現在只購買約1千億，中國的經常帳盈餘也從10%的國內生產總額，降低到2%的國內生產總額。

對於外界會批評，美國說他國操縱匯率，難道美聯儲一連串的貨幣寬鬆政策，不也是操縱匯率？Joseph的回答也有道理，他說美國QE是買美國資產，而非外國資產，只是美國經濟體大一定會影響到其他國家，但是這些匯率操縱國是買其他國家資產，所以有爭議，如過這些國家只在本國做QE，就完全沒有爭議。

訪問完Joseph，還是覺得這個報告的因果關係太過武斷，因為影響貿易赤字的因素不只會只有匯率一項，Joseph也坦承，對就業人數的影響無法非常精確。加上他們提倡的”協調”機制，也讓我質疑可行性，因為在自由市場下，誰想買什麼是他的權利，每個國家都是以自己利益最大化為優先考量，如果凡事都可以這樣協調，似乎也天下無難事了。

值得一提的趣事是，在我把這篇稿提交出去後，突然接到香港編輯打來的電話，電話那頭是我從來沒聽過的嚴肅語氣說：”你那篇稿子有問題!” 我還以為出了什麼大事了，結果他說，因為我有提到香港和台灣，所以不能說22個”國家”，要說22個”國家和地區”，然後中國要改成”中國大陸”，因為”中國”是國家，”中國大陸”是地區，在和香港台灣並列時，”中國大陸” 、”香港”和”台灣”才是三個並列的地區!

我想了一會兒才釐清這些說法，其實那份報告用22 Countries，當時我就直翻也沒想太多，不過既然是為港媒工作，政治正確還是不可避免的囉!

211/365 這就是生活

2012/12/18 Federal Reserve Building, DC

"不管你學什麼專業，找工作一定要找個你喜歡的，

這樣你每天早晨6點到晚上8點都會是高興的。

再找個喜歡的人在一起，這樣晚上8點到早晨6點就是開心的，

這就是生活。"

210/365 Costco

2013/1/5 Costco, VA

DC的指標性建築物不多，國會和白宮應該是最經典的，所以到紀念品店也常常可以看到販售這兩個地標的模型。

不過今天到Pentagon City的Costco，才發現原來連蛋糕都可以做成國會的模樣! 因為地處五角大樓旁，所以也有賣五角形的國防部蛋糕。只是Costco應該都是本地人在逛的，不知道有誰會想買紀念品式的蛋糕回家吃? :)

209/365 再忙也要吃韓國烤肉!

2013/1/4 Han Sung Oak Korean Restaurant, VA

累了一整個星期，身心俱疲，趕完最後一個進棚的財政懸崖專題，宣告周末正式來臨! 趁著家裡沒大人，好同事們也難得相約，下班一同開車前往Falls Church，吃我最愛的韓國烤肉! 

大家大吃大喝，半小時就把桌上東西掃光光，效率實在太高! 儘管風風雨雨，吃飯仍是必須，就如同一位長輩之前說的，大家在美國充其量都是打工仔，很多時候就是求個安身立命，如果能把心態放到最簡單，謹守本分不受無謂之事干擾，心境就會更開闊吧!

208/365 113th Congress

2013/1/3 Old Senate Chamber, DC

這個星期的焦點都在國會，為了財政懸崖法案分別在參眾兩院通過，熬了兩個夜，舊國會一直到周四上午還在加班，緊接著就是新國會在中午宣誓就職。

雖然我也負責國會線，但畢竟對財經議題較熟悉，加上國會大得跟迷宮一樣，事情東一個西一個，議場開會時也不能進去拍只有Feed，因此碰到國會的新聞，大多時間還是待在公司比較能掌握全盤訊息。

國會其實有挖不完的新鮮事，新的一年碰上新國會上任，我也下定決心排除心魔，要開始好好了解國會的運作，而一切就從新國會就職這天開始。宣誓流程參眾兩院是完全分開進行，因此前一晚就先把各種拍照機會和全體活動研究了一遍，排出要在公司錄的畫面和現場拍的行程，當天則是努力記住各個地理位置，希望至少以後不會在國會裡沒方向感的盲目亂走。

要拍參院還是眾院我也猶豫了一陣，後來因為平常比較少見到參議員，加上參院宣誓時間較早，所以最後選擇拍參議院。參議院議長是由副總統拜登兼任，照片是他在Old Senate Chamber，一一為參議員宣誓入國會的情景。迎新本身就是件喜悅的事，被譽為是財政懸崖談判頭號功臣的他，當天看起來心情更是好，他親切的跟進來的參議員和他們家人一一寒暄問好，不過也被攝影發現，他無論老少，都會誇讚女孩/女人說，"Your smile light up the room!"，嘴真甜，呵呵。

所有宣誓的參議員則是攜家帶眷宣誓兼跟副總統照相，有的洋洋灑灑一行帶了十幾個人，畢竟家裡頭有人當上參議員，可是光宗耀祖的大事。我在現場也被那種至高無上榮耀的氣氛所感染，我在想，如果我從小也被帶到這樣的場景觀摩，耳濡目染之下，應該也會產生為人民服務，創造歷史的衝勁吧!

鏡頭前的國會總是對立和紛爭，但今天每棟大樓都擠滿了新科議員和親朋好友，熱鬧不已，展現了在鏡頭下，國會其實也有充滿溫馨和使命感的那一面。

207/365 新年新希望

2012/12/31 Phoenix Office, DC

每年都會許下新年新希望，雖然不見得當年就會完成，但多年後再看，自己的步伐的確是朝著當時的夢想在前進，也完成了幾個階段性任務。

雖然在跨年前因為覺得場地太難找，第一個想到的願望是希望明年不要在DC跨年了! 不過今年在新地點展開新工作，仍誠心期望未來的一年，能擁有更樂觀積極的心態，專注在自己想要的發展。

206/365 Bye, Fiscal Cliff!

2013/1/1 DC

跨年夜前還在主播台上倒數，因為眾議院來不及審議參議院方案，讓美國技術上，已經在1月1日這天跌入財政懸崖。元旦這天一早趕到公司加班，也是為了後續發展的即時連線。

參議院趕在元旦清晨2點，以壓倒性票數通過American Taxpayer Relief Act of 2012，眾議院共和黨開了一整天的緊急會議，沙盤推演究竟要不要提出修正案，最後決定直接在議場進行Clean Vote。整個過程讓我回到家也密切追蹤，繼續跟公司電話連線，直到晚間11點，眾議院終於以257:167通過這項法案，趕在明天開市前，讓美國順利避過財政懸崖。

11點連線前，我和香港的主播導播一同看著眾議院的直播記票，(香港連線品質較好，票數計算還比我美國的快!) ，直到最後通過半數，兩邊一起大喊著”過了!過了!”， 真的是第一次有有直播的現場感! 當下的情緒太激動，連線到最後講話聲音都開始抖，真幽默!

這個法案終於在國會兩院通過，也象徵爭執多月以來的財政懸崖危機，是暫時告一段落。Fiscal Cliff可以說是除了美聯儲的QE外，我每天密切follow的議題，將近2個月的時間，看著博納和奧巴馬來來回回的協商，博納還臨門一腳來個”Plan B”，最後參院民主黨領袖里德還說他是”Dictatorship”， 連人身攻擊都出籠，終於副總統拜登和參院共和黨領袖麥康奈爾接著上場，在馬拉松談判後達成157頁的協議，並順利在最後一刻通過。

這個過程加深了我對美國財經政策和兩黨黨爭的了解，也體悟出美國借錢治國之不可持續、和政府決策效率不彰為美國經濟甚至全球經濟埋下的隱患。雖然很快在2月底就有另外三個大限到期，包括美國已經2012年12月31日觸及16.4萬億債務上限，財政部因應觸及債務上限的緊急措施，在2月底就會全部用盡，1100億政府自動減赤機制延長後，將在3月1日開始實施，加上提供聯邦政府資金的動態預算決議，也將在3月27日到期，這三個債務赤字問題，都讓我馬上又有得忙，不過在跟Fiscal Cliff說再見的這歷史性一刻，心裡還真是覺得有些捨不得!

205/365 Happy 2013!

2012/12/31 Alexandria, VA

跨年這天傍晚，都還在戰戰兢兢為美國正式墜入財政懸崖連線，深怕倒數的安排被影響，幸好連完線和長官報備後就順利逃出公司，前往計畫跨年的Alexandria。

晚上的Old Town Alexandria，一整條King's Street的樹上都掛滿了黃色燈泡，還很有耶誕節的溫暖氣氛，慢慢逛到要吃跨年晚餐的餐廳，邊散步邊拍照都是種享受。餐廳裡許多人穿著正式慢慢享受著義式料理，空氣中卻瀰漫著一股蠢蠢欲動的情緒，果然11點半步出餐廳大門，街上已經擠滿了正朝著河岸去的人群。

河岸邊DJ放著流行歌曲讓大家跟著舞動，所有人的心情隨著12點的接近，也越來越激動。我們隨著人潮一直往河邊走，不像去年在Time Square是從60就開始倒數，數到最後都快沒力，今年是突然間就開始10, 9, 8, 7...然後1結束之後煙火就開始綻放! 整場煙火放了6分鐘以上，燦爛繽紛的過程真的讓人驚嘆不已，結束時大家用力鼓掌，感謝是這麼美麗的煙火開啟了新的2013年:)

其實原先對今年的跨年沒有任何期待，因為在DC人潮聚集的地方就比較少，上網找了一陣發現大多只是Cruise和Clubbing的活動，實在沒啥興趣，好不容易發現今年的Alexandria重新舉行煙火秀，才想說順便來這兒吃個跨年晚餐，沒想到結果卻是如此令人驚豔! 如果說去年的時代廣場是一場盛大的跨年派對，今年的跨年，是一種精緻而溫馨的滿足。

隔天元旦還要加班工作，所以看完煙火就趕緊朝Metro走去，準備回家洗澡睡覺，沒想到參議院更猛，卯起來直接在國會跨年，還硬是在清晨2點以89:8壓倒性票數通過財政懸崖協商法案! 認命的繼續把他們通過的法案內容認真研究一遍，躺下來睡覺都已經是3點半。

雖然跨年前後都被工作包圍，但能忙裡偷閒度過一個精緻溫馨的跨年夜，已經感到非常幸運。念書時學會了在分秒必爭中Work Hard, Play Harder! 希望今年也能(在認命中)抱持著同樣的積極心態，繼續往前行!