297/365 摩斯密碼

2013/4/2 Phoenix Office, DC

陰錯陽差的本月要負責國防部新聞，周末終於把連絡人和發稿單位先搞定，接下來最大的入門課題，就是聽懂簡報內容。

由於朝鮮的挑釁一天比一天精彩，放話打韓國打美國打全世界，因此這幾次的簡報焦點都在美方的軍事應對。這天的簡報內容，也聚焦在美國海軍兩艘”導彈驅逐艦”和”彈道導彈探測專用雷達”的最新佈署。

聽國防部簡報就像在破解摩斯密碼，記者喊”Decatur”和” McCain”就像在叫自己兒子一樣，結果上網查半天才發現原來是兩艘驅逐艦的名字，問答中更穿插一堆縮寫像是AOR、PACOM、SBX，也是要一個個Google才確認AOR是”Area of Responsibility”，PACOM是”Pacific Commander”，SBX是 “Sea-Based Radar”。當然一堆專業詞彙也少不了，例如Guided-missile Destroyers說的就是那兩個兒子，現在兩人正在進行Regular Defense Missile Mission，但美方會不會來個Pre-emptive Strike先發制人，然後之前已經跟韓國簽了Counter-provocation agreement，一串串長長的辭彙，讓我的簡報Notes活生生就像剛念完GRE字彙。

不過一切都是習慣問題。想當初聽國務院簡報時，也是被一堆外交辭令搞得暈頭轉向，聽多了聽出了邏輯，也慢慢掌握了國務院新聞的規律。

所以這天是個開始。也許有一天我會愛上國防部簡報也不一定。